• 乗馬〜Horsebackriding

    今年の休みは娘と二人で3回コースで乗馬を体験してきました。 すご〜〜〜〜く楽しかったです。 馬ってでかい!(この子は昔日本でトップクラスのRacehorseだったそうです) 本当に馬って良いと思いましたが湖西ではなかなか乗る機会ないしまたドイツに行った時にのるしかないです。 実家は村中馬だらっけなのに、私はこの年で初めて馬の背中に乗った! ずっと夢だったし、子供の頃、私も馬飼いたかったのですが、親に許されなかった。...

  • Summer oasis

    今年も去年紹介したOasisで充電しました。 There was rain... and shine! How many colors can you see? (虹は文化によって色の数が異なるみたいです!) 夜にはたくさんの流星群!Shooting stars!美しい夜空! 唯一の「観光」。 二人で恋路駅を散歩しました。なんだかノスタルジー. カッパが出てきそうな所で、一生懸命見張りましたが、さすがに見張るとでてこないんですよね。...

  • 発表会〜写真まとめ

    左のメニューバーの”Fotos and Video写真や動画” に今年の発表会の報告、と全クラスの写真をまとめました。 良かったらお盆休み中ご家族と一緒にご覧下さい。

  • 発表会〜やっぱり楽しそう!

    少しずつビデオ、写真を整理しながら発表会振り替えています。 ビデオのSDカードが途中で切れたり、などの機械の問題により残念ながら特に二部で抜けているところが多いです。本当に申し訳ないです。 今集められるところ集めて、出来れば記録できるようにやります。 この動画は纏めですが、You Tubeチャンネルではダンスや歌全部ご覧になります。 とにかく、昨日からゆっくり見ていると改めて、「楽しそう!とっても頑張った!生き生きしている!」と本当に思います。...

  • 発表会楽しかった!

    大変、お待たせしました! 発表会のブログやっと再会できそうです。 まず、参加者、保護者、見に来ていただいたお客さん: ありがとうございました。Thank you very much! 「年々レベルアップしている」「見応えのある発表会」という感想たくさんいただいてとても嬉しいです。 何よりも子どもたちのたくさんの笑顔、一生懸命な姿勢を見て私も幸せです。 今年は初めてお客さんも床に座ってもらいました。西洋人としては「失礼かな」という考えは完全には抜きませんのでお願いするのは少し迷いました。でも、出演者としてはこれが正解でした。...

  • 発表会準備 舞台の絵

    今日は高学年の子たちが学校からすぐ来てくれて、 舞台の絵や飾りをを作ってくれました。 素敵な宮殿が出来上がりましたね。 ますます楽しみになってきました。 今日はそのあとレッスンもあって長い時間本当にありがとう。