• 「お菓子の家」はだれが考えたもの？

    どうでしょうかね？〜少し「童話の森」への旅 私は生まれたときから知っている限りは... ...昔むかし、あるところで男の子と女の子がいました。 思い出したでしょうか？ ヘンゼルとグレーテル ですね。 「お菓子の家」というのはグリム兄弟が多分初めて描いたものですね。 この話は実に奥深すぎて、語り始めるとそれで２日分のブログになります。ぜひ、お子さんと一緒に読んで、自分なりの解釈で楽しんでください。...

  • お菓子の家

    ハロウィンが終わって、クリスマスに向けての予定を楽しんでいます。 堅田教会でクリスマス会を行うのは今年で１０年目になるはずでした。 とても小さく初めたイベントが親子、おばあちゃん、おじいちゃんも喜ぶ、教会に入りきれない行事になって、２年前からは２グループに分けてやってきています。 それでも、満席です。 すごく素敵で、私の自慢の行事です。 日本で多分ほかに味わえない、「ドイツのクリスマス」。...

  • ハロウィーンパーティー　その２

    後半にはまず今年大ブームになったポッケモンGO！で思いついたゲームをしました：モンスターでGO!　みんなが持っている可愛いお化け屋敷のカードに様々なモンスターのシールを集めるゲームです。 5年生、16人がそれぞれどこか隠れてモンスターやおばけを持っています。他の子がそれを見つけ出して、"I can see a ...!"　”Look there's a ..." "May I have a sticker"...

  • ハロウィーンパーティー　

    Happy Halloween~2016 2016年10月31日,Margit's Academyの年間最大イベントが開かれました。 去年と同じく、​今年も大勢で柳田を歩き回って、たくさんの方にお世話になりました。 先日に準備手伝ってくれた５年生： 平年ですと平日の午前中でいつも私は一人で準備をしていたが今年は５年生と我が子と出来て幸せな時間でした。とても楽しかったです。 完成！...

  • 前置詞

    前回は現在進行系、今日は前置詞〜文法マニアックになっているわけではありません。 学校の先生方は苦労している「難しい」文法を年齢関係なく楽しく身につけることを見てもらいたいです。 ​蜘蛛はとっても小さいですが最後まで見ればわかりますよ！ 小学校１年生、２年生です。とても可愛い歌ですよね。 活動を年齢に合わせれば、赤ちゃんからお年寄りまで最高に楽しんでいきながらしっかり使えるようになります。...

  • 英語の現在進行刑をどう教えるべき？

    中学校の先生の悩み：be同士と一般動詞やっと理解できたと思ったところで現在進行刑が入ってきて今まで習ったものはまた完全混ざってしまう？！ 場合によって、あらゆる単語類に"ing"をつけて：I am studentingとか？！ 私も昔は理論から教えてきて、be同士＋同士の原形にingをつける。でもHA?中学生にとってこの説明は英語にも日本語にも聞こえないですよね。 ちなみに、ドイツ語は現在進行刑が使われていないので、私も中学生のころこの英語の文法非常に苦労してきました。全くわけわからなかったです。...