|
今週はほとんどの地区で家庭訪問があります。
先生、お疲れさまです。 保護者、機嫌良く迎えて聞きたいこと、不安なこと嬉しいことも全部お話ししてください。 ドイツには家庭訪問がない。 「日本、なんって親切！」と毎年感謝いっぱいです。 今年は数十人目の先生を迎えることになります。本当にありがたい、楽しみです。 たくさんの先生が来ていただいた経験から、先生としての保護者との交流の経験から少しアドバイス： お菓子だすかどうか、お茶だすかどうか。。。そんなことで悩まないでください。どうでも良いです。先生に取って大事なのはお家での子供の様子を想像できることです。 もしコーヒを飲みながらの方が快適に喋れれば、出して上げたら良いですが、お母さん自身がそれで逆に気がはるのであればやめてください。 お子さんの話で「お も て な し」を！ Have a nice week!
0 コメント
12年ぶりに平日に休みの日ができました。
なければ〜どうってことない〜というか〜忙しいけど、世間さまはそうだから一緒に流れて問題は感じなかったです。 仕事好きだし負担を感じなかったです。 今年からは月曜日を休みにしています。祭日、祝日が多くて年間レッスンの数は足りなくなるので、月曜日をレッスン日にするとその生徒さんがかわいそうです。 さて、先週は一回目の休みでした、「わ〜すごい仕事が進む！」 今日は二回目でした 「ちょっと贅沢な？！」今まで頑張ったご褒美としよう！ で、やっぱり今までできなかったこといっぱい気づきますね： お料理、一週間のお弁当の準備、お掃除、計画のある家事。 こうやって週一回あるだけで嫌いになってきた主婦の仕事もとても気持ちよくできて、少しすきになります。 家庭でも「今週頑張ったな。弁当毎日上手い」と褒められてすごく嬉しくて力が出ます！ レッスン準備の時間もこうやって増えて喜んでいます。 約束通り、教室の写真です。 前はいろんな種類の世界地図。  席は去年と同じく、椅子のみとしています。その椅子の並び方は全員が全員の顔をしっかり見えて会話ができるように「丸いコ」見たいになっています。こうすると会話も進む〜先生も毎回みんなの顔見えて、誰がいつ何か詰まっている時にも気づきやすいです。  ちなみに、今日の２クラスも目標として：
国の名前を英語で知ると 日常的なことをしっかり喋れる という二つはいっぱい上げられました。 とても真面目な元気な子たちです。 一年間本当に楽しみです。 今日は小学校での今年度初めての授業がありました。
１年前には３ヶ月教えていた子たちは今度６年生になりました。 今年は一年通しです、週１時間合計３５時間です。 ルールや目標作りからスタート。 学級担任ではないし、学級管理は私の仕事ではないですが、「英語教室」という場に来ていただくし、この部屋は普通の教室とまったく違うし、授業も他の教科と「文化」が違うので、しっかりルールを分かってもらいたいです。 Where am I from?という私の質問に対して覚えていそうにしている子が何人かいますが、だれも手を挙げようとしない。 そこで： 私の第一のルール覚えていますか？なんでしたか？。。。「間違う勇気を出す！間違っても全然大丈夫！」 「あ！そうだ！] と思い出してくれて手が挙がりました：Canada? Germany? と少しずつみんなが勇気を持ってくれた。 早くもこのルール思い出したので、他のルールも話しました。 そして、目標：押し付けたくないので、まずみんなに聞きました： 「この一年でどれくらいできるようになりたいですか？」 「自己紹介できるようになりたい」 「良いね。」と私は言いながら周りを見ました。そして意外と、周りは不満そうな顔が多かったです。 あ〜きっと「難しい」と思っている子が多いかな？と考えて、みんなに 「そこまでではなくても良い」と思う人？ またあまり手が上がらない。 「じゃーもっとできるようになりたい人」 そしたら、ここで９人ぐらい手が挙がりました。 「では、具体的に何をできるようになりたいですか」ときいたら： 「世界の国々の名前を全部英語で言えるようになりたい」 「日常生活に使う英語を言えるようになりたい」 「生活に必要なものをぺらぺら言えるようになりたい」 などがありました。 すごいですね！ 今一般的に使われている教材、Hi Friends, は実際にこの子どもたちの目標に対応しているのか？ いいえ！ じゃ〜この子どもたちの目標は高すぎて届かないのですか？ いいえ！ やり方によっては全然可能です。ただ大きな学級の中ではもちろん制限があります。でも、私はこの目標を持っている子どもたちを無視はできないし、頑張って指導していきます。 ちなみに、私は最後に提案した最低限の目標もみんな賛成しました： ひとり一人がみんなの前で自分の将来の夢、なんでそうしていきたいのかなどを語ることです。 あ〜教室は担当の先生の御陰ですごくきれいになりましたので、写真取っておけば良かった！ 明日にしましょう！  やっと我が家にもイースターバンニーがやってきました。 一週間遅れて心配でしたが小さいうさぎにとって日本は遠いですもんね。 これから卵探し、で朝ごはん！  |
マギー先生滋賀県「湖族の里」と呼ばれている地域にたどり着いたドイツ人です。 カテゴリ
すべて
アーカイブ
5月 2023
|
RSSフィード
